Dublagem: Questão de Adaptação

Sempre um tema muito comentado no meio CH, A Maga é "endeusada" pelos fãs,e é insubstituível na opinião deles. Já divergem as opiniões quando o assunto é a dublagem da Gábia (Dvd's Amazonas Filmes),a do Desenho e a do Clube do Chaves. Eu a pouco tempo torcia o nariz para a dublagem do Clube do Chaves,mas agora assistindo frequentemente comecei a aceitá-la. Claro que não se compara a clássica dublagem,mas dá pra assistir numa boa,assim como a dublagem do desenho e dos dvd's ,por isso que eu digo que é questão de adaptação,de se acostumar com algo diferente. Apesar de tudo,todas elas são feitas por profissionais. Ao meu ver só uma dublagem muito ruim pra estragar um seriado como o Chaves ou Chapolin.